Authorized Compliance: Sworn translators are knowledgeable about authorized specifications and can offer translations that satisfy precise legal criteria.

It is important to note that the necessities for a sworn translator stamp may possibly vary depending on the country or jurisdiction.

This oath beneath penalty of perjury supplies an extra layer of assurance as towards the precision on the translated document.

Contoh: Capitalized terms applied On this paragraph (a) which aren't usually described Within this Agreement

3. Harga Terbaik. Tujuan kami adalah mempermudah semua orang untuk bisa mengakses terjemahan tersumpah dengan harga terjangkau. Kami memberi Anda harga terbaik untuk jasa terjemahan resmi yang kami berikan.

Semua dokumen yang kami terima bersifat rahasia, dan kami menjamin kerahasiaannya dengan tidak mempublikasikannya dimanapun.

Di period electronic, banyak penyedia jasa penerjemah tersumpah yang kini menawarkan layanan secara on-line. Ini tentunya sangat memudahkan, terutama bagi Anda yang membutuhkan terjemahan cepat dan efisien. Berikut beberapa keuntungan menggunakan jasa penerjemah tersumpah online:

Sebelum bisa menggunakan dokumen resmi ke lembaga publik di luar negeri, Anda perlu menerjemahkan berkas dokumen dengan penerjemah terdaftar negara atau istilah dalam hal ini adalah oleh penerjemah tersumpah, sworn translator, atau official translator.

PoliLingua can take pleasure in its substantial community of remarkably capable sworn translators who possess abilities in sworn translator many fields.

Sworn translations will also be Obligatory when submitting documents inside of a foreign language for administrative and official applications. This can be a prerequisite in the event you’re sending an administrative document to community establishments, government companies, or other governmental bodies.

A sworn translation can't be designed without the involvement of a general public official in addition to the sworn translator, While a Licensed translation is usually designed by the translator by yourself.

Jadi jika Anda membutuhkan terjemahan resmi yang akan Anda bawa ke luar negeri maka Anda membutuhkan terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah sebagai validasi atas keabsahan terjemahan dokumen Anda.

Kami memberikan kemudahan cara pemesanan dan kecepatan proses pengerjaan. Di manapun dan kapanpun Anda berada, layanan kami dapat memproses dengan benar dokumen terjemahan yang Anda butuhkan.

Ketentuan ini hampir selalu ada dalam dokumen perjanjian/kontrak, karena memang penting untuk membedakan istilah yang sama.